很多時候，社工的能力會被個案挑戰，尤其是年輕的社工，個案會質疑社工的年齡、是不是已婚、是不是已經有小孩等等，他們會覺得社工沒有這樣的人生經歷怎麼可能理解他們？當個案有這些懷疑的時候，就很難相信社工可以協助他們什麼，更不願分享他們的生命故事，而社工也會受到極大挫折。

　　為了和個案建立良好的關係，協助他們走過人生低潮，社工需要不斷精進工作的能力，我們都會邀請各界前輩來協助社工的自我成長。這次邀請到慈濟大學賴妍諼助理教授來分享個案工作處遇技巧，運用諮商理論與會談技巧協助受暴婦女，讓服務可以更加貼近個案，陪伴個案一同走過受暴歷。

　　受暴婦女的受暴歷程很漫長，他們被困在不平等的關係中，受盡責難和貶低，自信心早就被磨光，陪伴過程中的諸多挫折感，也時常讓社工感到無力。老師讓社工們在紙張上描繪自己的雙手，讓大家給予自己回饋及關心，鼓勵社工要關注自己的狀態，看到自己陪伴婦女的一路艱辛；社工們分享平日面對的大小事，像是個案帶來的挫折、體制的不平等、無限的行政作業…等，她們在很多時候很無力，覺得自己做得不理想、不夠好。

　　「即使這一路走來很艱辛，但你也挺過來了！」老師要社工們給自己最棒的鼓勵，給自己拍拍手！同樣的，也要用這個方式讓個案看見自己的努力，再加上正向的鼓勵，或許能喚醒個案內心勇敢自信的自我。透過這樣的自我瞭解、給予適當的鼓勵，無形中我們與個案能更進一步的靠近。

　　課程中也不斷提醒我們，要注意「看見人而非只看見問題」。社工的工作很繁雜，時常陷落在忙碌的工作流程而忽略細節，導致我們只看到問題所在，卻忘了個案自己的優點及能力；社工在與個案工作時，應該站在個案的角度來思考，不能只是用社工的角度來看問題。

　　豐富的課程讓每個社工都充飽電滿載而歸，帶著與受暴婦女在一起的決心，提供他們最需要的服務和支持。當社工有足夠的能量和專業知識，相信個案們也能感受到社工的真誠，更願意讓社工成為他生命的一部分，讓社工有榮幸陪伴他走過甘苦的這一段，一起見證美好的未來。

（文/駐花蓮地院家暴服務處社工 高欣寓） 

　　這天，是婦女們眾所期待的日子，也是花蓮地方法院家暴服務處首次以纏繞畫與曼陀羅粉彩畫的形式，進行表達性藝術敘事團體。

　　表達性藝術治療是一種新興的心理治療，可運用於多種藝術媒介，例如繪畫、表演、音樂等等，透過自發性的創作展現內心最直接的情感與意念。這對我們來說是個未知的挑戰，因為花蓮的婦女姊妹們個性相對比較害羞，如果以敘事團體的方式，邀請姊妹們分享自己的感受與想法，可能在接下來的團體中，就會出現這位姊妹突然要接送孫子女下課、那位姊妹突然要去郵局辦理事務等等的情形，這樣委婉地拒絕方式，也是花蓮婦女姊妹們可愛的地方。然而在去年的暑假，花院舉辦為期兩個月，八周的拼布團體，社工觀察到姊妹們在這個團體中形成了一個很好的支持系統，隨著一針一線，妳教我這個步驟，我示範這個縫法，姊妹們開始會互吐心事，分享彼此的生活近況，這樣的情感與溫度實在是難能可貴，於是這場團體的種子因此萌芽了…

　　有鑑於過去辦理敘事團體的經驗，社工們對這個形式的團體可說是又期待又怕受傷害，聯絡講師的過程中，社工們不斷地讓講師理解花蓮姊妹們的特殊性，也進行許多的討論與調整。上午纏繞畫的部分，搭配杯墊製作，讓姊妹們可以創作屬於自己的杯墊，下午的曼陀羅粉彩畫，搭配著漣漪卡，讓姊妹們能與自己有更深的連結；有姊妹在創作的過程中聯想到自己的生活就像圖畫上的色彩，暗的顏色總能輕易地蓋過明亮的顏色，儘管有喜悅的事，但悲傷、難過的情緒卻像撲天蓋地而來，再快樂的事情都抵擋不住…姊妹說著說著，眼眶就紅了，身旁的其他姊妹趕緊上前，摟著她的肩膀，拍拍她的背，接著一個一個，姊妹們開始娓娓道來起自己的人生故事：當初被先生打的頭破血流的時候，我帶著三個孩子在房間，瓦斯桶就想開下去了；想不開的那段時間，我有打過1995…這些都是從不向旁人輕易提起的傷痛，一邊敘說一邊拭淚的姊妹們互相分享，也互相鼓舞，鼓勵著還在走這段路程的姊妹，還提供自己在低潮時期使用過的福利資源與訴訟經驗技巧！

　　進階團體結束後，姊妹們給予社工很棒的回饋，不僅認識新的媒材、再次與姊妹們相聚，心裡更是填充滿滿的溫暖，姊妹們將眼淚擦乾，眼睛是炯炯有神且閃閃發亮的，過去的那些經驗，讓此時此刻的你們更柔軟也更堅韌，未來的路還很長，不要忘記身旁的姊妹都是你的靠山與支持。

　　不論是正式或是非正式支持，對受暴被害者而言，都是重要不可或缺的，因為那可能是墜落懸崖前抓住自己的那雙手，也可能是協助自己踏出泥濘的一大步。

（文/駐花蓮地院家暴服務處社工康縈鎣）

最新公益品牌only YES means Yes (OYMY) ，周邊商品T恤與徽章，在民眾熱烈搶購支持下，讓我們很快就追加了第二波T恤(灑花~)，還沒買到的朋友千萬不要錯過！

另外，爸爸媽媽們一直留言大喊「我要親子裝!!」，我們都有聽到呦，小幫手們立馬推出「童裝」版本，目前已經上架囉~

孩子也需要從小告訴他們尊重身體自主權，only YES means YES！把拔馬麻快點來選購，搭配成親子裝，一起來當最有態度的親子檔吧！

狂賀！

現代婦女基金會的SLOGAN「沒有同意，就是性侵」獲得2018年度廣告金句了！

評審認為「沒有同意，就是性侵」很特別，因為在廣告文案創作中，通常不以「直球」表達訴求，這樣的直白，代表某種非黑即白的價值觀；也提到公益類廣告其實容易被忽略，必須找出記憶點。

我們試著直球對決，希望大家正視性侵、性暴力議題，謝謝評審的肯定，這邊也邀請大家來見證這值得紀念的時刻！

快來幫我們投票最佳人氣獎 ➡投票位置，每天都能投票呦～
一起讓「沒有同意，就是性侵」的觀念被更多人看見！！！